AYMARD MAURICE

Né le 20 décembre 1936 à Toulouse (31)
Etudes aux lycées Montaigne et Louis-le-Grand (Paris) Ecole Normale Supérieure (Ulm): 1957-62
Agrégé d’Histoire (1961)
Diplômé de l’Ecole des Langues Orientales Vivantes (turc, 1962)
Diplômé de l’Ecole Pratique des Hautes Etudes (1964)
Membre de l’Ecole Française de Rome (1964-66)
Membre de la Casa de Velazquez (1966-68)
Lecteur à l’Université de Naples (1968-72)
Directeur des études d’histoire moderne et contemporaine à l’Ecole Française de Rome (1972-76)
Directeur d’études à l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (depuis 1976).
Administrateur adjoint de la Maison des Sciences de l’Homme (1976-1992)
Administrateur de la Maison des Sciences de l’Homme (depuis 1992)
Secrétaire général du Conseil International de la Philosophie et des Sciences Humaines (depuis 1998)
Spécialité principale: histoire économique et sociale de l’Italie et du monde méditerranéen à l’époque moderne et contemporaine.
Distinctions :
Doctorat honoris causa : Universités de Macerata et Catane, Académie des Sciences de Russie
Membre étranger de l’Académie des Sciences de Russie
Travaux publiés:
1. Venise:
Venise, Raguse et le commerce du blé dans la seconde moitié du XVIe siècle , Paris, SEVPEN, 1966.
“La Terre ferme”, dans Venise au temps des galères , Paris, Réalités-Hachette, Collection Ages d’Or et Réalités, 1968, pp.125-49.
“L’Arsenale e le conoscenze tecnico-marinaresche. Le Arti”, in Storia della Cultura Veneta t.3/II: Dal Primo Quattrocento al Concilio di Trento , Padoue, 1982, pp.289-315.
“L’arsenal de Venise : science, expérience et technique dans la construction navale au XVIe siècle”, in Atti del convegno internazionale di studio Giovan Benedetti e il suo tempo , Venezia, 1987, pp.407-418.
“Una impresa industriale d’eccezione: l’Arsenale”, à paraître en 1990 dans la Storia di Venezia , vol.: Il Mare, sous la direction d’Alberto Tenenti et Ugo Tucci, Istituto dell’Enciclopedia Italiana, Rome, 1991, pp.259-283.
“Leva marittima e galeotti”, ibidem , pp.435-479.
2. Sicile:
Storia d’Italia. Le Regioni dall’Unità ad oggi: la Sicilia , a cura di M.A. e G.Giarrizzo, Turin, Einaudi, 1987.
“Commerce et production de la soie sicilienne aux XVIe-XVIIe siècles”, Mélanges d’archéologie et d’histoire (Ecole Française de Rome), 1965, pp.609-640.
“Une croissance sélective: la Sicile au XVIIe siècle”, Mélanges de la Casa de Velazquez , 1968, pp.203-227.
“En Sicile : dîmes et comptabilités agricoles “, in Etudes rurales , 1969, pp.136-43 (rééd. dans Les fluctuations du produit de la dîme, sous la direction de Joseph Goy et Emmanuel Le Roy Ladurie , Paris-La Haye, Mouton, 1972, pp.294-303).
“Rese e profitti agricoli in Sicilia.1640-1760”, Quaderni Storici, 1970, pp.416-3
“Commerce et consommation des draps en Sicile et en Italie méridionale (XVe-XVIIIe siècles “, Settimana di Prato , 1970. .”Une stabilité millénaire “, Settimana di Prato, 1971.
“In Sicilia :sviluppo demografico e sue differenziazioni geografiche” Quaderni Storici, 1971, pp.417-46.
” Une famille de l’aristocratie sicilienne aux XVIe et XVIIe siècles : les ducs de Terranova “, 1972, 501, pp.29-66.
“Bilancio di una lunga crisi financiaria “, Rivista Storica Italiana , 1972, pp.988-1021.
“Problemi di storia dell’insediamento nella Sicilia medievale e moderna (100-1800)”, Quaderni Storici , 24, 1973, pp.945-76.
“Médecins et épidémies en Sicile à l’époque moderne “, Annales Cisalpines d’Histoire sociale ,1973 (4), pp.9-37.
“Un bourg de Sicile entre XVIe et XVIIe siècle : Gangi”, in Conjonctures économiques, structures sociales (Mélanges offerts à Ernest Labrousse), Paris, 1974, pp. 353-73.
“De la traite aux chiourmes: la fin de l’esclavage dans la Sicile moderne”, Bulletin de l’Institut Historique Belge de Rome , XLIV (1974), “Miscellanea Charles Verlinden”, pp.1-21.
“Nourritures et consommation en Sicile entre XIVe et XVIIIe siècles”, Annales ESC , 1975 , pp.592-599.
“Monnaie et économie paysanne”. Settimana di Prato , 1975 .” La Sicile, terre d’immigration “, Publications des Cahiers de la Méditerranée , CMMC, Université de Nice, série spéciale n°2, pp.134-57 (Actes des journées d’études de Bendor, 6-7 avril 1973).
“Amministrazione feudale e trasformazioni strutturali tra ‘500 e ‘700”, Archivio Storico per la Sicilia Orientale , LXXI, 1975, pp.17-42.
“La Sicilia: profili demografici”, in: Storia di Sicilia , Naples, Edizioni Scientifiche Italiane, 197 , vol. , pp.219-240.
“Economia e società: uno sguardo d’insieme “, in Storia d’Italia. Le Regioni dall’Unità ad’oggi : La Sicilia , a cura di Maurice Aymard et Giuseppe Giarrizzo, Turin, Einaudi, 1987, pp. 5-37. Trad.française: “Un siècle et demi d’histoire sicilienne”, in: La croissance régionale dans l’Europe méditerranéenne, XVIIIe-XXe siècle , Paris, Editions de l’EHESS, 1992, pp.193-224.
“Palermo e Messina”, in Governare il mondo. L’impero spagnolo dal XV al XIX secolo , a cura di Massimo Ganci et Ruggiero Romano, Palermo, Società Siciliana per la Storia Patria, 1991, pp.143-164.
” Islam vécu, Islam rêvé : renégats et blasphémateurs dans la Sicile des 16e et 17e siècles “, in Studi in onore di Giuseppe Giarrizzo , a cura di Antonio Coco, Catania, Edizioni del Prisma, 1998, pp. 21-41.
3. Italie:
“Rendements et productivité agricoles dans l’Italie moderne “, Annales E.S.C., 1973, pp.475-98.
“Relations ad limina et états des âmes : l’exemple de l’Italie méridionale “, MEFRM , 1974, pp.
“Villes laborieuses, villes oisives: l’Italie à l’époque moderne”. Publications des Cahiers de la Méditerranée, CMMC, Université de Nice, série spéciale n°3, pp. 83-96 (Actes des journées d’études de Bendor, 19-20 avril 1974).
(en collaboration avec Gérard Delille) “La démographie historique en Italie: une discipline en mutation”, Annales de Démographi Historique, 1977, pp.447-62.
“La transizione dal feodalesimo al capitalismo”, in Storia d’Italia, Annali 1. Einaudi, Turin, 1978, pp.1133-1192. Trad. anglaise : “From feudalism to capitalism in Italy : The case that doesn’t fit”. Review; VI , 2 Fall 1982, pp.131-208.
” La”Storia d’Italia”, dix ans après”, Revue européenne des sciences sociales , t.XXI, 1983, n°64, pp.163-169.
” Pour une histoire des élites dans l’Italie moderne” in La famiglia e la vita quotidiana in Europa dal’400 al’600 , Atti del convegno internazionale , Milano-1-4 dicembre 1983, Roma, 1986, pp.207-219. .
” Histoire italienne et histoire régionale “, in Congresso de Historia Rural, Siglos XV al XIX , Madrid, U.C.M., 1984, pp.203-218.
“L’Economie italienne au XVIIe siècle”, Bulletin de la Société d’Histoire Moderne , 16e série, n.41, Supplément à la Revue d’Histoire Moderne et Contemporaine , 1989 (1), pp.21-36.
“Il sud e i circuiti del grano”, dans Storia dell’Agricoltura Italiana in età contemporanea , vol.1, Spazi e paesaggi , a cura di Piero Bevilacqua, Venise, Marsilio, 1989, pp. 755-87.
“La fragilità di un’economia avanzata: l’Italia e le transformazioni dell’economia”, in Storia dell’economia italiana , a cura di Ruggiero Romano, t.II, L’Età moderna: verso la crisi , Turin, Einaudi, 1991, première partie, pp.5-137.
4. Méditerranée :
“Chiourmes et galères dans la Méditerranée du XVIe siècle “, Mélanges en l’honneur de Fernand Braudel, 1972, t.I, pp. 49-64.
“Espaces” et “Migrations”, in La Méditerranée , sous la direction de Fernand Braudel, Paris, Arts et Métiers Graphiques, t.1,L’Espace et l’Histoire ,1977, et t.2, Les Hommes et l’Héritage , 1978, 2 vol. (2e éd., Paris, AMG, 1986, et rééd., Paris, Flammarion, “Champs”, 1985-86).
“L’approvisionnement des villes de la Méditerranée occidentale (XVIe-XVIIIe siècles)”, Flaran 5 (1983): L’approvisionnement des villes de l’Europe occidentale au Moyen Age et aux Temps Modernes , Cinquièmes Journées internationales d’histoire du Centre Culturel de l’Abbaye de Flaran, 16-18 septembre 1983, Auch, 1985, pp.165-185.
” Conflicts and seductions : some case studies in the western Mediterranean world (16th-17th c.) “, in Tuan Hj. Mohd, Ariff Bin Yusof et Denys Lombard éd., Cultures in Contact , Kertas kerja Simposium antarabangsa mengenai hubungan antara kebudayaan (Actes du Symposium de Kuala Lumpur) 2-3 avril 1996, Kementerian Kebudayaan, Kesenian dan Pelancongan Malaysia/ Ecole Française d’Extrême-Orient, 1997.
” La Méditerranée : un autre développement “, Bulletin d’Histoire Contemporaine de l’Espagne , 27 (juin 1998), Espana, Europa y el Mediterraneo , Aix-en-Provence, CNRS/MMSH, UMR TELEMME, pp. 13-27.
“La Méditerranée chrétienne et l’essor du monde moderne (XIIIe-XVIIIe siècles). Espace et économie urbaine : métropoles, mégapoles, mégalopolis “, in Claude Nicolet, Robert Ilbert, Jean-Charles Depaule (sous la direction de), Mégapoles méditerranéennes. Géographie urbaine rétrospective , Paris/Aix-en Provence/Rome, Maisonneuve & Larose, Maison méditerranéenne des sciences de l’homme, Ecole Française de Rome, 2000, pp.104-116.
“La Méditerranée : crise ou renforcement des identités”, Arquivos do Centro Cultural Calouste Gulbenkian, XL, Lisboa-Paris, 2000, ” L’Europe des Nations “, pp.15-22.
5. Histoire de l’Europe :
Les Européens , sous la direction de Hélène Ahrweiler et M.A., Paris, Hermann, 2000.
” Les minorités ” et, en collaboration avec Jacques Dupâquier, ” La conquête du territoire “, in L’Europe , sous la direction de Fernand Braudel, Paris, Arts et Métiers Graphiques, 1982.
co-direction, avec Perry Anderson, Paul Bairoch, Walter Barberis et Carlo Ginzburg de la Storia d’Europa , Turin, Einaudi, 5 vol., 1992-96.
” Europa, Europe “, in Luciano Canfora (a cura di), Idee di Europa . Attualità e fragilità di un progetto antico , Bari, Dedalo, 1997, pp. 31-36.
6. Histoire économique:
Co-direction, avec Jacques Revel et Immanuel Wallerstein de la collection “Studies on Modern Capitalism/Etudes sur le capitalisme moderne”, Cambridge University Press/Editions de la Maison des Sciences de l’Homme, Cambridge/Paris.
M.A. ed., Dutch Capitalism and world capitalism/ Capitalisme hollandais et capitalisme mondial , Cambridge/Paris, 1979.
M.A et Marzio Romani (éds), La Cour comme institution économique , Paris, MSH, 1998 “12e Congrès international d’histoire économique”, Séville-Madrid, 24-28 août 1998, thème A3
“The History of Nutrition and Economic History “, The Journal of European Economic History, 1973, pp.207-220.
” Pour l’histoire de l’alimentation : quelques remarques de méthode “, Annales ESC, 1975, pp. 431-44.
“Autoconsommation et marché : trois modèles. Chayanov, Labrousse et Le Roy Ladurie “, Annales ESC, 1983, 6, pp. 1392-1410. (trad.espagnole : ” Autoconsumo y mercados : Chayanov, Labrousse o Le Roy Ladurie ? “, in Juan Carlos Grosso et Jorge Silva Riquer (compiladores), Mercados e Historia , Mexico, 1994, pp. 69-98.
“Nation-State and Interregional Disparities of Development” in Giovanni Arrighi ed., Semiperipheral Development . The Politics of Southern Europe in the Twentieth Century, Beverly Hills, Sage , 1985, pp.42-54.
“Pour une continuité de l’histoire rurale ” , in Trasformazioni delle società rurali nei paesi dell’Europa occidentale e mediterranea , pp.17-30.
“L’entrepreneur dans la société de son temps”, Atti della XXII Settimana di Studi, Prato, 1990 (à paraître: épreuves corrigées en janvier 1991).
Article “Commercio” dans l’Enciclopedia delle Scienze Sociali , vol. II, pp. , publiée par l’Istituto dell’Enciclopedia Italiana, Rome, 1992.
” Le passé et le futur de deux illusions “, in Bernard Chavance, Eric Magnin, Ramine Motamed-Nejad et Jacques Sapir (sous la direction de), Capitalisme et socialisme en perspective. Evolutions et transformations des systèmes économiques , Pairs, La Découverte, 1999, pp. 27-41.
7. L’histoire et ses méthodes :
M.A. and Harbans Mukhia ed., French Studies in History , vol.1: The Inheritance , vol.2: New departures , New-Delhi, Orient Longman, 1988/89.
“The Annals and French Historiography”, The Journal of European Economic History, 1972, pp.491-511.
” Les Annales et l’Italie “. Mélanges de l’Ecole Française de Rome, 95, 1981, 1, pp.401-417.
” L’Italia-Mondo “. in Braudel e l’Italia . Atti del convegno di Studi nel 1° Anniversario della morte di Fernand Braudel, Prato, 28-29 novembre 1986, 13 pages non pag.
” La storia inquieta di Fernand Braudel “, Passato e Presente, 12, 1986, pp.127-138.
“Fernand Braudel, “The Mediterranean, and Europe”, Mediterranean Historical Review , vol.2, June 1987, n°1, pp.102-114.
“Histoire et comparaison”, in: Marc Bloch aujourd’hui. Histoire comparée des sciences sociales , Paris, Editions de l’EHESS, 1990, pp. 271-278.
“La Méditerranée ottomane de Fernand Braudel”, in: Soliman le Magnifique et son temps , Actes du Colloque de Paris, 7-10 mars 1990, publiés par Gilles Veinstein , Paris, La Documentation Française , 1992 (Rencontres de l’Ecole du Louvre), pp. 69-85.
“Le métier de l’historien: les voies actuelles de l’enseignement et de la recherche”.Trad.italienne: trad. Espagnole : “El oficio de historiador. Perspectivas actuales de la ensenanza y de la investigacion “, in Paulino Iradiel (coord), ” El Mediterraneo medieval y la idea de Europa ” , Revista d’Historia Medieval , Valencia ,6 (1995), pp. 175-186.
“Italia e Francia tra ‘700 e ‘800: il tramonto di due eccezioni” (en cours de publication) . ” Histoire et prospective “, Economies et Sociétés , Développement, croissance et progrès (Hommage à Ignacy Sachs), série F., n°36, 1/1998, pp. 37-46. Trad.espagnole : ” Historia y Prospectiva “, Prohistoria (Debates y combates por la historia que viene), 3/1999, pp. 33-42.
” La formalisation à l’épreuve de l’anachronisme : les historiens et le marché “, in Jean-Yves Grenier, Claude Grignon et Pierre-Michel Menger (sous la direction de), Le modèle et le récit , Paris, Editions de la MSH, 2001, pp. 179-195.
” One Braudel or several ? “, Review, XXIV, 1, 2001, pp.13-24.
7. Varia :
Co-direction, avec Claude Grignon et Françoise Sabban: Le Temps de manger , Paris, Editions de la Maisons des Sciencs de l’Homme/Editions de l’INRA, 1993.
“Amitié et convivialité “, in Histoire de la vie privée ,sous la direction de Ph.Ariès et G. Duby, t.3, 1986, pp.455
Avant-propos et entrées “De l’Indus au Gange, l’un des grands pôles économiques du monde”, “La Méditerranée et l’Europe”, “Les galères méditerranéennes” et “Des ambassadeurs permanents” in L’Etat du Monde en 1492 , sous la direction de Guy Martinière et Consuelo Varla, Paris, La Découverte, 1992.
Rapport de synthèse “Histoire moderne”, in Découvertes et explorateurs , Actes du Colloque International, Bordeaux 12-14 juin 1992, VIIe Colloque d’Histoire au Présent, organisé par Histoire au Présent, la Maison des Pays Ibériques et l’Université Michel de Montaigne-Bordeaux III, Paris-Bordeaux, L’Harmattan-Histoire au Présent, 1994 (n°34-35 de Sources, Travaux Historiques ), pp.25-32.
” Les métamorphoses du livre et de la lecture ” trad. Brésilienne : ” As metamorfoses do livro e da leitura “, Tempo Brasileiro, 142, julho-setembro 2000, ” O lugar do livro hoje “, pp. 51-65.
” Famille et amitié chez Alberti “, in Frances Furlan, Pierre Laurens et Sylvain Matton (sous la direction de), Leon Battista Alberti , Actes du Congrès internationale de Paris, 10-15 avril 2001, Turin-Paris, Nino Aragno Editore-J. Vrin, pp. 133-141.