Alberto Mioni
Professore ordinario di Glottologia e linguistica nell'Università di Padova 

- s.c.r. 20 maggio 2003, s.e. 30 maggio 2012
(deceduto il 13 marzo 2017) 
1964. Laurea in Lettere (indirizzo Classico) presso l'Istituto di Glottologia della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Padova, con tesi in Glottologia dal titolo "Il problema della lingua ufficiale nei nuovi stati dell'Africa Nera" (110/110 e lode; relatore Prof. Carlo Tagliavini).
1964-1966. Borsista del Ministero P.I.
1964-1969. Assistente Volontario presso la cattedra di Glottologia di Padova (Prof. Carlo Tagliavini).
1965-1966. Studi di Linguistica Africana presso l'allora École Nationale des Langues Orientales Vivantes (swahili col Prof. Pierre Alexandre e i lettori Anicet Kashamura e Abdullah Salah; fulfulde ["Peul"] con il Prof. P.-François Lacroix e il lettore Alpha Ibrahim Sow, mandingo/bambara con il Prof. Pierre Houis e il lettore Demba Ndaw; Seminario di Bantuistica con lo stesso Alexandre; Seminario di Linguistica Africana con gli stessi Professori e altri studiosi parigini, tra cui Géneviève Calame-Griaule, Luc Bouquiaux, Jacqueline Thomas; Cours d'initiation à la recherche africaniste); seguiti anche due diversi cicli di lezioni di André Martinet (Faculté des Lettres, Cours d'initiation à l'Éthnologie) e i suoi seminari all'École Pratique de Hautes Études.
1966-1969. Borsista del Centro di Fonetica del CNR (Padova).
1966 e 1967. Due missioni di ricerca in Burundi (Africa Centrale), in qualità di "Expert en Linguistique et Anthropologie Culturelle" presso il governo locale, per conto dell'Unesco.
1968. Soggiorno di ricerca in Kenya e Tanzania.
1969-1971. Esercitatore di Glottologia presso il Corso di Laurea in Lingue dell'Università di Verona (allora sede staccata di Padova).
1969-1975. Assistente di ruolo di Glottologia presso l'Università di Padova (dal 1973 in congedo per incarico).
1970. Diploma di perfezionamento in Glottologia presso l'Istituto di Glottologia della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Padova, con tesi dal titolo "Problemi di linguistica teorica e applicata in Burundi" (70/70 e lode; relatore Prof. Carlo Tagliavini).
1971-1975. Professore Incaricato di Linguistica Generale presso la Facoltà di Lettere dell'Università di Urbino; presso la stessa Università, per due anni, anche insegnamento di Lingue e letterature dell'Africa e dell'Asia (argomenti dei corsi: corso elementare di Swahili; introduzione alle lingue e letterature africane, con lettura di testi in lingua o tradotti).
1973-1975. Professore Incaricato di Filologia Germanica presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Padova.
1974-1976. Per vari periodi Professore Ospite presso l'Università di Algeri (Algeria), Faculté des Lettres - Section d'Italien.
1975-1976. Professore Straordinario di Linguistica Generale presso l'Università della Calabria (Arcavacata di Rende, CS); membro eletto del Consiglio di Amministrazione della stessa Università.
1976-1978. Professore Straordinario di Glottologia presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Padova, inquadrato nel Corso di Laurea in Lingue.
1976-1992. Corsi di conferenze sulla trascrizione fonetica presso la Scuola a fini Speciali per Tecnici di Logopedia (Università di Padova).
1978-1980. Professore Ordinario di Glottologia presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Padova - Corso di Laurea in Lingue.
1980-2000. Professore Ordinario di Linguistica Generale presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Padova - Corso di Laurea in Lingue.
1981-85. Presidente della Società di Linguistica Italiana.
1983-1987. Professore Supplente di Filologia Germanica presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Padova.
1985. Missione in Somalia per studi di fonologia e sociolinguistica presso l'Accademia Nazionale Somala.
1986. Professore ospite di Linguistica presso l'Università Nazionale Somala (Mogadiscio): insegnamenti di Morfologia (tenuto in inglese e italiano) e Teoria della Traduzione (tenuto in inglese e francese).
1987. Sommersemester. Gastprofessor di Linguistica Italiana, Zürich.
1987-1990. Direttore del Dipartimento di Linguistica, Università di Padova.
1990-1991. Congedo per attività di ricerca all'estero.
1990-91. Wintersemester. Gastprofessor di Linguistica Generale, Wien.
1991-1993. Professore Supplente di Filologia Germanica presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Padova.
1992-1998. Direttore del Centro di Ricerche per la Dialettologia "O. Parlangèli" del C.N.R. (Consiglio Nazionale delle Ricerche), Padova.
1993-1996. Pro-Rettore dell'Università di Padova per la didattica e i problemi degli studenti.
1997-1998. Direttore del Dipartimento di Linguistica, Università di Padova.
1998-1999. Congedo per esclusiva attività di ricerca.
1999-2000. Direttore del Corso di perfezionamento in Studi Interculturali, Università di Pa-dova.
2000-oggi. Con l'attuazione dei d.m. 509 e 270, normalmente assicura ogni anno un corso di Istituzioni di Linguistica e un corso più avanzato (Morfologia, Tipologia e Classificazione delle Lingue, Sociolinguistica).
2000-2004. Direttore del Dipartimento di Discipline Linguistiche, Comunicative e dello Spettacolo, Università di Padova.
2003- oggi. Socio Corrispondente residente dell'Istituto Veneto di Scienze, Lettere e Arti.
2009- oggi. Direttore del Dipartimento di Discipline Linguistiche, Comunicative e dello Spettacolo, Università di Padova.
PRINCIPALI TEMI DI RICERCASociolinguistica e sociologia delle lingue, con particolare riguardo per la situazione italiana e quelle dell'Africa Nera.
Sviluppo delle lingue in Africa Nera (standardizzazione ortografica, grammaticale e lessicale; attività di diffusione dei nuovi sistemi).
Fonologia, con particolare attenzione per le lingue d'Europa e quelle dell'Africa Nera; studi per la messa a punto di una lettura computerizzata di testi scritti; creazione di font per la trascrizione fonetica e per notare lingue esotiche.
Tipologia delle lingue (soprattutto lingue africane e germaniche) e classificazione delle lingue del mondo.
Educazione linguistica in Italia, anche tenendo conto dei fenomeni migratori.BIBLIOGRAFIA
LIBRI
1970d, Problèmes de linguistique, d'orthographe et de coordination culturelle au Burundi, Napoli, Istituto Universitario Orientale 71 pp. + 3 t.f.t.
1972, (con C. Tagliavini), Cenni di trascrizione fonetica dell'italiano, Bologna, Pàtron 84 pp. (preestratto di 1973a, parzialmente riadattato).
1973a, Fonematica contrastiva. Note ed esercizi, Bologna, Pàtron, XIV-495 pp.
1976a, Fonematica delle lingue germaniche, estratto da 1973a, con una nuova premessa (pp. 7-11) e numerose correzioni, Bologna, Pàtron 210 pp. + 1 tav. f.t.
1986b, Lingue germaniche moderne. Strutture, diffusione, storia, Padova, Clesp IX-245 pp.
1992d, Elementi di Morfologia Generale, Unipress, Padova VI+71 pp.
2009, Africa nera. Prospettive storiche, linguistiche e letterarie, Padova, Unipress, ISBN 978-88-8098-269-2, 95 pp.
ALTRI CONTRIBUTI
1966a, Problema linguistico e sviluppo culturale [in Africa Nera], "Il nuovo osservatore"49:273-287.
1966b, Poesia e letteratura in lingua africana, "I licei e i loro problemi" 2-3:145-148.
1967a, La bibliographie de la langue swahili, "Cahiers d'Études africaines" 7:485-532.
1967b, Quindici anni di editoria in lingua africana: un bilancio, "Africa" (Roma) 22: 210-213.
1967c, Africa. La complessa situazione linguistica, in Il Milione. Libro dell'anno 1967, Novara, Istituto Geografico De Agostini 178-179.
1968, Recensione a: D.S. Parlett, A short dictionary of languages, London 1967, "Lingua e stile"3:207-210.
1969-1970, Il Milione. Enciclopedia di tutti i paesi del mondo, Novara, Istituto Geografico De Agostini, II ed., vol. 8-9, Consulenza generale alla sezione di lingue e letterature e redazione di 25 profili linguistico-letterari di stati africani. vol. 8: Il panorama linguistico 45-46, Kenya 611-612, Tanzania 685-686; vol. 9: Isole del Capo Verde 210-211, Guinea 226-227, Sierra Leone 250-251, Liberia 267, Costa d'Avorio 297-298, Ghana 329-330, Togo 353, Dahomey 373, Nigeria 413-414, Camerun 450-451, Gabon 502, Rep. Centrafricana 475, Congo-Brazzaville 502, Congo-Kinshasa 560-561, Burundi 602-603, Zambia 622, Malawi 636, Mozambico 678-679, Rhodesia 701, Lesotho 722, Rep. Sudafricana: Lingue; Letterature zulu e xhosa 764.
1970a, Presenza e attualità di Whorf nella linguistica americana, Introduzione a B.L. Whorf, Linguaggio, pensiero e realtà, Torino, Boringhieri IX-XXIII.
1970b, Cenni di linguistica strutturale. Cenni generali di classificazione delle lingue, in Appunti di Glottologia, Padova, Cleup 53-89 (sussidio didattico).
1970c, Lingue, popoli e confini della nuova Africa, "La geografia nelle scuole" 15:121 -129.
1970e, Cronaca delle "Giornate Internazionali di Sociolinguistica", "Archivio Glottologico Italiano" 55:279-283.
1971a, Analisi binaria del sistema fonematico di una lingua bantu: il rundi, "Lingua e stile" 6:67-96.
1971b, Sistema primario plurimo, sistema secondario italiano, in M. Medici & R. Simone (eds.), L'insegnamento dell'italiano in Italia e all'estero, Roma, Bulzoni 549-577 (fonologia contrastiva kikuyu - swahili - inglese - italiano).
1973b, Le traduzioni del "Principe" e di "Pinocchio" in lingua swahili, in AA. VV., La traduzione. Saggi e studi, Trieste, Lint 273-294.
1973c, Note di fonologia shakespeariana, "Studi Urbinati, Supplemento linguistico I" 119-161.
1974a, (con L. Renzi ed altri del Gruppo di Padova), L'ordine dei sintagmi nella frase, in M. Medici & A. Sangregorio (eds.), Fenomeni morfologici e sintattici dell'italiano contemporaneo, Roma, Bulzoni 147-161.
1974b, (con G.B. Debiasi), Selezione di parole per l'estrazione di unità foniche atte alla sintesi della lingua tedesca e italiana, "Fondazione Dalle Molle, Rendiconti di lavoro" 7, Lugano-Castagnola 26+12 pp. + 3 tav. f.t.
1975-1983, Condirezione (con J. Trumper e A.M. Melillo) della rivista "Lingua e contesto", sei numeri usciti dal 1975 al 1983.
1975a, Sociolinguistica e linguistica teorica, in U. Vignuzzi, G. Ruggiero & R. Simone (eds.), Teoria e storia degli studi linguistici, Roma, Bulzoni 57-78.
1975b, Per una sociolinguistica italiana. Note di un non sociologo, introduzione a J. A. Fish-man, La sociologia del linguaggio, Roma, Officina 9-56.
1975c, (con G.A. Mian e C. Offelli), Sintesi per segmenti del tedesco, in F.E. Ferrero (ed.), Atti della tavola rotonda sulla sintesi della parola, Padova, Centro di Fonetica del CNR 271-290.
1975d, (con J. Trumper e A.M. Melillo), Introduzione programmatica / Preface, "Lingua e contesto" 1:III-IX.
1975e, Recensione a G. Berruto, Sociolinguistica, Bologna 1974, "Lingua e contesto"1:242-247.
1975f, La situazione sociolinguistica italiana: problemi di classificazione e di educazione linguistica, in P. Benincà et al., L'educazione linguistica. Atti della giornata di studio GISCEL, Padova, Cleup 29-34.
1975g, Bibliografia minima di educazione linguistica, ibid. 118-121 (apparso anche in CIDI. Ipotesi di lavoro, proposte di programmi, Roma, CIDI 16-17).
1975h, The standardization of the orthography in Rundi, "Journal of the Language Association of. East Africa" 3/1, 21-6.
1976b, Fonologia generativa e sociolinguistica, in R. Simone, U. Vignuzzi & G. Ruggiero (eds.), Studi di fonetica e fonologia, Roma, Bulzoni 297-312.
1976c, Per una sociolinguistica del Veneto centrale, "Atti del XIV Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia Romanza", Napoli 327-333.
1976d, (con J. Trumper), Osservazione sulla lenizione dei dialetti salentini, "Lingua e contesto" 2:167-177.
1976e, Funzioni linguistiche e repertorio verbale nel Terzo Mondo, "Strutture ambientali"30:24-32.
1976f, Recensione a V. Klimá - K.F. Rûzicka & P. Zima, Black Africa. Literature and language, Dordrecht 1976, "Lingua e stile" 11:699-701.
1977a, Per la messa a punto di sillabe sperimentali interlinguisticamente bilanciate, "Fondazione Dalle Molle, Rendiconti di lavoro" 30, Genève - San Pietro di Stra?, 30 pp. + 10 t.f.t.
1977b, Sociolinguistica, apprendimento della madrelingua e lingua standard, in L. Renzi & M.A. Cortelazzo (eds.), La lingua italiana: un problema scolastico e sociale, Bologna, il Mulino 75-91 (apparso anche in V. Lo Cascio (ed.), Prospettive sulla lingua madre, Roma, Istituto Enciclopedia Italiana 55-76).
1977c, (con J. Trumper), Per un'analisi del "continuum" linguistico veneto, in R. Simone & G. Ruggiero (eds.), Aspetti sociolinguistici dell'Italia contemporanea, Roma, Bulzoni 329-372.
1977d, (con L. Renzi), Introduzione a id. c.s., ibid. 3-7.
1977e, La ricostruzione linguistica in Africa, con particolare riguardo al metodo del Guthrie, in R. Simone & U. Vignuzzi (eds.), Problemi della ricostruzione linguistica, Roma, Bulzoni 189-213.
1977f, Varietà linguistica e disuguaglianza linguistica, in M. Bianchi et al., Lingua, sistemi letterari e comunicazione sociale, Padova, Cleup 49-69.
1978a, Di che cosa si deve occupare la grammatica?, "Studi italiani di linguistica teorica e applicata" 7:53-76 (apparso anche in: CITE, Scienze del linguaggio per l'Educazione Linguistica, Padova, Liviana 53-75).
1978b, Fonetica e fonologia, in D. Gambarara & P. Ramat (eds.), Dieci anni di linguistica italiana (1965-1975), Roma, Bulzoni 127-156.
1978c, Fonologia, in Enciclopedia Italiana, Appendice IV (1961-1975), vol. 1:837-839.
1978d, (con J. Trumper), Vowel shifts, Labov’s laws, and diasystem, in W.U. Dressler & W. Meid (eds.), Proceedings of the 12th International Congress of Linguists, 1977, Innsbruck 626-631.
1979a, Linguistica contrastiva, in Enciclopedia Italiana, Appendice IV (1961-1975), vol. 2:344-345.
1979b, (con A. Arnuzzo-Lanszweert), Sociolinguistics in Italy, "International Journal of the Sociology of Language" 21:81-107.
1979c, (con D. Canciani e S. Salvi), Minoranze, nazionalità, stati. Dibattito, "Schema" (Rivista della Facoltà di Scienze Politiche dell'Università di Padova) 3:115-132.
1979d, (con A. Zamboni), Alla ricerca della comunità linguistica di un parlante sconosciuto: cenni teorico-metodologici, in F.E. Ferrero (ed.), L'identificazione della persona per mezzo della voce. Atti della Tavola Rotonda, Roma, ESA 87-104.
1979e, (con L. Renzi ed altri del Gruppo di Padova), Aspetti dell'espressione della causalità in italiano, in F. Albano-Leoni & M.R. Pigliasco (eds.), La grammatica. Aspetti teorici e didattici, Roma, Bulzoni 325-365.
1979f, Sistema, competenza e repertorio, "Lingua e stile" 14:343-359.
1979g, La situazione sociolinguistica italiana: lingua, dialetti, italiani regionali, in A. Colombo (ed.), Guida all'educazione linguistica, Bologna, Zanichelli 101-114.
1981a, (con G.A. Mian e C. Offelli), An Approach to the synthesis of German and Italian, "Alta frequenza" 50:38-57.
1981b, La linguistica recente e la glottodidattica, in M. Berretta (ed.), Sviluppi della linguistica e problemi dell'insegnamento, Torino, Giappichelli 135-250.
1981c, Recensione a W.U. Dressler & W. Meid (eds.), Proceedings of the 12th International Congress of Linguists, Innsbruck 1978, "Lingua e contesto" 5:115-129.
1981d, Prefazione a T. Cappello & C. Tagliavini, Dizionario degli etnici e dei toponimi italiani (DETI), Bologna, Pàtron VII-VIII.
1982a, La crescita del linguaggio nel bambino (0-6), "Acta Phoniatrica Latina" 4:127-135.
1982b, Quelques aspects de la grammaire de variation: applications italiennes, in N. Dittmar & B. Schlieben-Lange (eds.), Die Soziolinguistik in Romansprachigen Ländern, Tübingen, Narr 67-71.
1982c, Tipologia linguistica, in Enciclopedia Italiana, Appendice IV (1961-1975), vol. 3:645.
1982-1983, Appunti di Fonetica e Fonologia, Padova, Dipartimento di Linguistica, 60 pp. (sussidio didattico, poi ripreso in 1983e e 1986a).
1983a, Carlo Tagliavini (1903-1982), "Quaderni patavini di linguistica" 3:I-IX.
1983b, Variabilità linguistica e contrastività, in D. Calleri & C. Marello (eds.), Linguistica contrastiva, Roma, Bulzoni 339-357.
1983c, Minoranza: "fare lingua" in tutte le maniere, intervista a cura di A. Tich, rilasciata a "Panorama" (Rijeka, quindicinale) 32,8:8-10.
1983d, Italiano tendenziale: osservazioni su alcuni aspetti della standardizzazione, in Scritti linguistici in onore di G.B. Pellegrini, Pisa, Pacini 495-517.
1983e, Fonologia, in L. Croatto (ed.), Trattato di Foniatria e Logopedia. Vol. 2. Aspetti linguistici della comunicazione, Padova, La Garangola 51-87.
1983f, Sociolinguistica, ibid. 135-149.
1983g, Per un'educazione linguistico-testuale nella nuova Scuola Media Superiore, in G. Freddi (ed.), Lingue Europa e istruzione superiore, Bergamo, Minerva Italica 215-223 (ristampato anche in "Lingua e civiltà" 12,2:7-10).
1983h, Recensione a P. Muysken (ed.), Generative studies on Creole languages, Dordrecht 1981, "Lingua e stile" 18:599-600.
1983i, Recensione a I. Vogel, La sillaba come unità fonologica, Bologna 1982, "Lingua e stile"18:610-615.
1984a, Una lingua per la religione: problemi sociolinguistici, in AA. VV., Memoria del sacro e tradizione orale, Padova, Messaggero 277-291.
1984b, Distribuzione geopolitica delle lingue e loro funzioni sociolinguistiche, "Linguaggi" 1,3:29-47.
1984c, Written styles, past synchronies, and the status of Sociolinguistics. On a book by S. Romaine,"Folia linguistica" 18: 557-570.
1984-1985, Materiali per il Corso di Linguistica Generale, Padova, Dipartimento di Linguistica, 318 pp. (sussidio didattico contenente descrizioni inedite di ca. trenta lingue del mondo, a cura di A.M. Mioni, G.R. Cardona, G.G. Manzelli).
1985a, (ed.), Per un'educazione linguistica nella scuola italiana, Numero monografico di "Scuola e lingue moderne" 23:161-235 (presentazione del curatore alle pp. 164-165; ristampato anche in 1989).
1985b, Aspetti sociolinguistici dell'Educazione Linguistica, ibid., 196-203 (ristampato anche in P. Balboni & M. Gotti (eds.), Glottodidattica: aspetti e prospettive, Bergamo, Ju-venilia, 7-15 e in 1989e:61-73).
1985c, La langue nationale et les langues régionales, in G. Ducos & S. Stati (eds.), Actes du XI.ème Colloque International de Linguistique Fonctionnelle, Padova, Clesp 175-189.
1986a, Fonetica articolatoria: descrizione e trascrizione degli atteggiamenti articolatori, in L. Croatto (ed.), Trattato di Foniatria e Logopedia. Vol. 3. Aspetti fonetici della comunicazione, Padova, La Garangola 15-88.
1986c, (con G.R. Cardona), Studi linguistici, in AA. VV., Gli studi africanistici in Italia dagli anni '60 ad oggi, Roma, Istituto Italo-Africano 232-251.
1987a, Acquisizione e apprendimento della lingua: madre lingua e lingue altre, In.: AA.VV., Educazione linguistica di base e programmazione, Teramo, Giunti e Lisciani 151-168.
1987b, Domain, in U. Ammon, N. Dittmar & K. Mattheier (eds.), Sociolinguistics. An International Handbook of the Science of Language and Society, Berlin-New York, de Gruyter 170-178.
1988a, Standardization processes and linguistic repertoires in Africa and Europe: Some Comparative Remarks, in P. Auer and A. di Luzio (eds.), Variation and Convergence. Studies in Social Dialectology, Berlin-New York, de Gruyter, 294-320.
1988b, Convergenza e divergenza nei creoli e nei pidgin, in V. Orioles (ed.), Tipologie della convergenza linguistica, Atti del Convegno della Società Italiana di Glottologia, Pisa, Giardini 193-225.
1988c, L'univers des îlots minoritaires, in N. Perini (ed.), Isole linguistiche e culturali all'interno di culture minoritarie, Atti del 24 Convegno dell'A.I.M.A.V., Università, Udine, Consorzio per la Costituzione e lo Sviluppo degli Insegnamenti Universitari 21-47.
1988d, Italian and English Loanwords in Somali, in A. Puglielli (ed.), Proceedings of the Third International Congress of Somali Studies, Roma, Il Pensiero Scientifico 36-42.
1988e, Lingua, cultura, società: livelli d'interazione e politica educativa, in E. Zuanelli Sonino (ed.), Lingue e culture locali, lingua e cultura nazionale: una prospettiva multidisciplinare, Padova, Cleup 30-39.
1988-1989, Le lingue del mondo, Dipartimento di Linguistica, 260 pp. (sussidio didattico, con materiali inediti di A.M. Mioni, G.G. Manzelli, G.R. Cardona e altri).
1989a, Osservazioni sui repertori linguistici in Italia, in G.L. Borgato e A. Zamboni (eds.), Dialettologia e varia linguistica per Manlio Cortelazzo, Padova, Unipress 421-430.
1989b, Giorgio Raimondo Cardona (1943-1988), "Rivista di Linguistica" 1:209-216.
1989c, Problems of Language Growth and the Preparation of School-books in Africa, In: E. Zuanelli Sonino (ed.), Literacy in School and Society, New York-London, Plenum 277-286.
1989d, Recensione di N. Wolfson and Jean Manes (eds.), Language of Inequality, Berlin, Mouton 1985, "Journal of Pragmatics" 13: 467-472.
1989e, (ed.), L'educazione linguistica, Roma, Armando 126 pp. (ristampa di 1985a).
1990a, Cenni di Morfologia Generale, Padova, Dipartimento di Linguistica, 47 pp. (sussidio didattico).
1990b, Fece splash e, gluglu, affondò. L'ideofono come parte del discorso, in M. Berretta, P. Molinelli e A. Valentini (eds.), Parallela 4, Atti del V Incontro Italo-Austriaco della Società di Linguistica Italiana, Tübingen, Narr: 255-267.
1990c, Bilinguismo intra- e intercomunitario in Alto Adige/Südtirol: considerazioni sociolinguistiche, in F. Lanthaler (ed.), Mehr als eine Sprache. Zu einer Sprachstrategie für Südtirol / Più di una lingua. Per un progetto linguistico in Alto Adige, Merano/Meran, Alpha & Beta: 13-35.
1990d, M.A. Cortelazzo & A.M. Mioni (eds.), L'italiano regionale, Atti del XVIII Congresso della SLI, Roma, Bulzoni (cura editoriale, Presentazione - pp. VII-XI, Indici, pp. 401-452).
1990e, La standardizzazione fonetico-fonologica a Padova e Bolzano (stile di lettura), in M.A. Cortelazzo & A.M. Mioni (eds.), L'italiano regionale, Atti del XVIII Congresso della SLI, Roma, Bulzoni 193-208.
1990f, Pinocchio in Africa Nera, in: G. Peron (ed.), Premio Città di Monselice per la traduzione letteraria e scientifica, 15-16-17, Monselice, Amministrazione Comunale, 24-39.
1990g, Osservazioni sull'ultima versione dell'Alfabeto dell'IPA (Agosto 1989), In: Scritti in onore di Lucio Croatto, Padova, Microprint pp. 179-193.
1991a, I cognomi derivati da toponimi ed etnici attestati a Padova, In: Per Giovan Battista Pellegrini. Scritti degli allievi padovani, Padova, Unipress 1991, 169-201.
1991b, Recensione a J. Holms, 1988-89, Pidgins and Creoles, Cambridge University Press, LeS 1991, 605-610.
1992a, Supervisione alla trascrizione fonetica di F. Palazzi e G. Folena, Dizionario della lingua italiana, Torino, Loescher.
1992b, L'Educazione Linguistica, tra lingue e linguaggio, in G. Pisent, L. Bottin (eds.), Scuola e processi formativi, Università di Padova, Centro Inter-dipartimentale e Interfacoltà per la Formazione Universitaria alle Professioni Educative e alla Ricerca Didattica, Padova, Progetto, Padova, 117-124.
1992c, Il punto di vista della Sociolinguistica, in F. Foresti, A.A. Sobrero (eds.), Dialetti. Realtà. Ricerca, Atti del colloquio I dialetti e la dialettologia negli anni Novanta (Lecce, 9-11 Maggio 1991), "Rivista Italiana di Dialettologia" 15, 17-34.
1992e, Uao! Clap, clap! Ideòfoni e interiezioni nel mondo dei fumetti, in E. Banfi, A.A. Sobrero (eds.), Il linguaggio giovanile degli anni Novanta, Bari, Laterza, 85-96.
1992f, Il mio programma è più WYSIWYG del tuo e controlla anche le vedove e gli orfani. Il computerese da lingua specialistica a lingua comune, in B. Moretti, D. Petrini, S. Bianconi, Linee di tendenza dell'italiano contemporaneo, Bulzoni, Roma, 255-272.
1992g, (con Michele A. Cortelazzo, a cura di), Altri dieci anni di linguistica italiana (1976-1986), Roma, Bulzoni 1992 (cura editoriale, Presentazione - pp. 9-17, Indici, pp. 557-594).
1992h, Sociolinguistica, in Mioni 1992h [= Mioni - Cortelazzo 1992], 507-536.
1992i, L'albero delle parole, in Casa di Cura Parco dei Tigli, Quaderno 1992, 59-64.
1993a, Le Comunità Europee e la questione delle lingue: I. Lingue maggiori, lingue minori, lingue di immigrati, in: G. Peron (ed.), Premio Città di Monselice per la traduzione letteraria e scientifica, 18-19-20, Monselice, Amministrazione Comunale, 45-57.
1993b, Le Comunità Europee e la questione delle lingue: II. Un futuro per la traduzione, in: G. Peron (ed.), Premio Città di Monselice per la traduzione letteraria e scientifica, 18-19-20, Monselice, Amministrazione Comunale, 115-126.
1993c, Fatti linguistici e fattori religiosi nella cultura popolare in Italia, In: A. Falassi (ed.), Tradizioni italiane: Codici, percorsi e linguaggi, Siena, Università per Stranieri 134-155.
1993d, Presentazione a: Maria Rita Ferrelli, Quaderni di Fonetica e fonologia italiana, Centro de Italianistica, Escuela Superior de Lenguas, Universidad de Cordoba (Argentina), VII.
1993e, Fonetica e fonologia, in A. Sobrero (a cura di), Introduzione all'italiano contemporaneo. Vol. 1, Le strutture, Bari, Laterza, 101-139.
1994, Vivere senza dialetto?, in F. Lanthaler (a cura di), Dialekt und Mehrsprachigkeit / Dialetto e plurilinguismo, Alpha & Beta, Merano, 27-47.
1995a, Il gusto dell'acqua e dell'olio, in A. Falassi (a cura di), De gustibus Il gusto a tavola e altrove, Siena, Protagon, 111-129.
1995b, (a cura di A.M. Mioni, con altri autori), Classificazione delle lingue del mondo, (sussidio didattico, rifacimento del sussidio del 1988-89), 214 pp.
1995c, Confini dialettali e nuove proposte di assetto territoriale in Italia, "Lingua e stile" 30, 243-252
1996a, Presentazione a: Albert Abou Abdallah, La poesia araba moderna e il regno di Abdallah, Padova, Calusca, V-VI
1996b, Un bilancio della sociolinguistica (Rec. a G. Berruto, Fondamenti di sociolinguistica, Bari, Laterza 1995), "Lettera dall'Italia" 41, 67.
1996c, Strutture, usi della lingua e modelli culturali, in M.G. Moro (a cura di -), Lingua e modelli culturali nei paesi europei, Trento, Iprase (Socrates Project) 61-62.
1998a, Presentazione a: Alessandra Pinton e Loretta Lena (a cura di -), La valutazone della comunicazione linguistica. Teorie, metodi, prove, Imprimenda, Limena, 7-8
1998b, Presentazione e cura editoriale di: Alberto Mioni, M. Teresa Vigolo ed Enzo Croatto (a cura di -), Dialetto, società, cultura, CNR, Roma, ISBN 88-87500-00-2, VIII-346 pp. (Presentazione: 3-4).
1998c, Gli immigrati in Italia. Considerazioni linguistiche, sociolinguistiche e culturali, in: G. Bernini, P.L. Cuzzolin e P. Molinelli, Ars linguistica, studi offerti a Paolo Ramat, Roma, Bulzoni, pp. 371-407.
1999a, (a cura di A.M. Mioni, con altri autori), Classificazione delle lingue del mondo, (sussidio didattico, rifacimento del sussidio del 1995), 263 pp.
1999b, Prefazione a: Giacalone Ramat, Anna "Dittmar, Norbert (hrsg.), Grammmatik und Diskurs" Grammatica e discorso, Studien zum Erwerb des Deutschen und Italienischen, Tübingen, Stauffenburg, pp. 7-9.
1999c, (ed. con Paola Benincà e Laura Vanelli), Fonologia e morfologia dell'italiano e dei dialetti d'Italia, Roma, Bulzoni 1999, III-638 pp..
1999d, Presentazione a: Benincà ? Mioni ? Vanelli, Fonologia e morfologia dell'italiano e dei dialetti d'Italia, Roma, Bulzoni 1999, I-III.
2000a, Considerazioni sulla situazione socioliguistica dell'Alto Adige/Südtirol, in Antonio Pasinato (a c. di -), Heimat. Identità regionali nel processo storico, Donzelli, Roma, 333-342.
2000b, Le macrocause dei mutamenti linguistici e i loro effetti, in Paolo Di Giovine ? Orioles Vincenzo (a c. di -), Linguistica storica e sociolinguistica, Roma, Il Calamo, 107-146.
2000c, Lingue da conoscere, lingue da salvare, "Cittadini dappertutto" 8, 26-28 (estratto da 1998c).
2000d, Il difficile incontro tra lingue sconosciute, "Cittadini dappertutto" 9, 29-32 (estratto da 1998c).
2000e, Insegnare a insegnare, "Cittadini dappertutto" 10, 26-32 (estratto da 1998c).
2001b, L'italiano nelle tre comunità linguistiche sudtirolesi (con particolare riguardo per la pronuncia). "Die deutsche Sprache in Südtirol. Einheitsprache und regionale Vielfalt", a cura di Kurt Egger e Franz Lanthaler, Wien, Folio, pp. 65-76, ISBN/ISSN: 3-8526-138-8.
2001c, La lingua [albanese], "Cittadini dappertutto" 11, 37.
2001d, Un Paese [Ghana] e ben 48 lingue differenti, "Cittadini dappertutto" 13, 11.
2001e, Nel Paese [Senegal] si parlano 35 lingue. Il Wolof è sempre più diffuso, "Cittadini dappertutto" 17, 16.
2002a, Fra le cento lingue dell'arcipelago [delle Filippine] prevalgono tagalog (pilipino) e inglese, "Cittadini dappertutto" 19-20, 14.
2002b, Tre grandi lingue accanto all'inglese. Un'interessante produzione letteraria [in Nigeria], "Cittadini dappertutto" 21, 20-21.
2002c, La comunicazione interetnica. Problemi linguistici e sociolinguistici, in: Anke F.M. Miltenburg (a c. di -), Incontri di sguardi. Saperi e pratiche dell'intercultura, Padova, Unipress, 295-326.
2003a, (con E. Fava, a cura di), Issues in Clinical Linguistics, Padova, Unipress, 126 pp.
2003b, (con E, Fava, a cura di), Introduction, in: E. Fava ? A.M. Mioni (a cura di -), Issues in Clinical Linguistics, Padova, Unipress, p. I-XIII.
2004a, Zur soziolinguistischen Lage Südtirols, in: A. Pasinato (a cura di), Heimatsuche. Regionale Identität im österreichisch-italienischen Alpenraum, Würzburg, Königshausen & Neumann, ISBN 3-8260-2353-6, 313-321 (trad.-adattamento tedesco di 2000a).
2004b, Classical languages. Dead languages, in: U. Ammonn ? N. Dittmar ? K. Mattheier ? P. Trudgill (eds.), "Handbook of Sociolinguistics/Handbuch der Soziolinguistik", Berlin-New York, de Gruyter 2.nd edition, ISBN 3-11-014189-2, vol. 1, 314-322.
2005a, Lingue franche internazionali e locali. Lo scenario linguistico mondiale nei prossimi decenni, in: G. Banti, A. Marra ed E. Vineis (a cura di -), Atti del IV Congresso Associazione Italiana di Linguistica Applicata, Perugia, Guerra, ISBN 88-7715-755-0, 169-191.
2005b, Futuro delle lingue e dei loro usi, in: A. Lepschy e M. Pastore Stocchi (a cura di- ), Il Futuro. Previsione, pronostico e profezia, Venezia, Istituto Veneto di Scienze, Lettere e Arti, ISBN 88-88143-39-4, 123-154.
2007a, Prefazione a: Anna Bosco e Andreina Parpajola, Il grillo parlante, Padova, Centro Medico di Foniatria, p. 1
2007b, Per Giovan Battista Pellegrini (1921-2007), "Ce fastu?" 83, 149-151.
2007c, I prestiti in rundi, tra fonologia e morfologia, in: R. Maschi, N. Penello, P. Rizzolatti (a cura di -), "Miscellanea di Studi Linguistici offerti a Laura Vanelli da amici e allievi padovani", Udine, Forum, 127-145.
2007d, Considerazioni generali, a partire dalla situazione veneta, in: G. Raimondi e L. Revelli, La dialectologie aujourd?hui, Atti del Convegno Internazionale "Dove va la dialettologia?", Saint Vincent - Aosta - Cogne, 21-24/9/2006, Alessandria, Edizioni dell'Orso, ISBN 978-88-7694-952-4, 149-153.
2009, Conoscenze, memorie e riti della scrittura e della parola. Continuando il viaggio di Giorgio R. Cardona, in C. Consani, C. Furiassi, F. Guazzelli e C. Perta (a cura di), Atti del IX Congresso Internazionale dell'Associazione Italiana di Linguistica Applicata (AItLA). Oralità/scrittura. In memoria di Giorgio Raimondo Cardona, Perugia, Guerra Edizioni, pp. 11-43.
ATTIVITàDIDATTICAHo seguito oltre trecento tesi quadriennali e specialistiche/magistrali e varie tesi di dottorato.