Tintoretto (1519-1594)

Le Tintoret (1519-1594)

XIIe Séminaire d'histoire de l'art vénitien
XII Seminario di storia dell'arte veneta

PROGRAMME / PROGRAMMA

Venise, 2-10 juillet 2008
Venezia, 2-10 luglio 2008
 
Le programme comporte des conférences de spécialistes de  renommée internationale et des visites-conférences d'illustration sous la conduite de conservateurs ou de professeurs. La participation active des étudiants est sollicitée par des présentations monographiques d'œuvres au cours des visites. Une bibliographie et des consignes méthodologiques seront fournies aux étudiants lors de leur acceptation.
Le séminaire s'adresse aux étudiants de 2e et 3e cycles de l'Ecole du Louvre et des universités européennes et  extra-européennes. Il se déroule indifféremment en français et en italien. Une bonne compréhension des deux langues est indispensable.

Il programma prevede conferenze tenute da esperti di fama internazionale nonchè visite-conferenze a musei e monumenti condotte da conservatori o docenti. La partecipazione attiva degli studenti è sollecitata  mediante la presentazione di opere d'arte e di monumenti durante le visite. Una bibliografia e dei consigli metodologici saranno forniti agli studenti dopo l'accettazione della loro candidatura.
Il seminario, destinato agli studenti degli ultimi anni dell'Ecole du Louvre e ai laureandi e dottorandi di università europee ed extra-europee, si svolge in francese e in italiano. È indispensabile una buona conoscenza delle due lingue.

Programmation et organisation. Programma e organizzazione :
Ecole du Louvre : Gennaro Toscano, Claire Merleau-Ponty
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti : Francesco Valcanover, Giuseppe Pavanello, Sandro G. Franchini.
Renseignements. Informazioni :
Ecole du Louvre. Palais du Louvre. Porte Jaujard. 75038 Paris cedex 01
Téléphone : +33.(0)1.55.35.19.12. Télécopie : +33. (0)1.55.35.19.10.
Mél. : solange.de-barbeyrac@ecoledulouvre.fr
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti. Palazzo Loredan. Campo Santo Stefano, 2945. 30124 Venezia
Telefono : +39.041.240.77.11. Fax : +39.041.521.05.98.
E-mail : ivsla@istitutoveneto.it

Programma
Mercoledì 2 luglio
14.00
Venezia, Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, Palazzo Cavalli Franchetti, Sala del Giardino
Ricevimento dei partecipanti. Apertura del seminario
Giuseppe Pavanello, Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Sandro G. Franchini, Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Gennaro Toscano, Ecole du Louvre
Claire Merlau-Ponty, Ecole du Louvre
15.00
Conferenze
La repubblica di Venezia nella seconda metà del Cinquecento.
Giuseppe Trebbi, Università di Trieste
L'architettura.
Manuela Morresi, Università IUAV, Venezia
Giovedì 3 luglio
9.30
Venezia, Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, Palazzo Cavalli Franchetti,
Sala del Giardino
Conferenze
Jacopo Tintoretto : vita e opere.
Frederick Ilchman, Museum of Fine Arts, Boston
Jacopo Tintoretto : pittore religioso.
Benjamin Paul, Rutgers University (New Jersey)
14.30
Visite
a cura di Frederick Ilchman e Benjamin Paul
Madonna dell'Orti, San Marcuola, San Marziale, Gesuiti
Presentazioni a cura dei partecipanti
Venerdì 4 luglio
Venezia, Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, Palazzo Cavalli Franchetti,
Sala Alta
9.30
Conferenze
La fortuna di Tintoretto tra Otto e Novecento.
Guillaume Cassegrain, Université de Lyon II
Tintoretto oggi. ,
Frederick Ilchman, Museum of Fine Arts, Boston
Visite
a cura di Frederick Ilchman e Guillaume Cassegrain
San Polo, San Cassiano e San Silvestro
Presentazioni a cura dei partecipanti
Sabato 5  luglio
9.30
Venezia, Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, Palazzo Cavalli Franchetti, Sala Alta
Conferenze
La Scuola grande di San Rocco, 
Giandomenico Romanelli, Musei Civici Veneziani
11.00         
Visite
a cura di Frederick Ilchman e Benjamin Paul
La Scuola Grande di San Rocco, Chiesa di San Rocco
Presentazioni a cura dei partecipanti
Domenica 6 luglio 2008
Giornata libera
Lunedì 7 luglio
9.30
Venezia, Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, Palazzo Cavalli Franchetti, Sala Alta
Conferenze
Tintoretto, pittore della Serenissima
Giorgio Tagliaferro, Università di Venezia, Ca' Foscari
Tintoretto fuori Venezia,
Jérémie Koering, Université de Paris I
14.30
Visite
a cura di Giorgio Tagliaferro
Palazzo Ducale: opere di Tintoretto
Libreria Marciana: l'intervento di Tintoretto
Presentazioni a cura dei partecipanti
Martedì 8 luglio
Venezia, Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, Palazzo Cavalli Franchetti,
Sala Alta
9.30
Conferenze
Tintoretto ritrattista 
Jérémie Koering, Université de Paris I
Tintoretto e Michelangelo,
Guillaume Cassegrain, Université de Lyon II 
Visite
a cura di Jérémie Koering e Guillaume Cassegrain
Gallerie dell'Accademia, Chiesa di San Trovaso: opere di Tintoretto
Presentazione a cura dei partecipanti
Mercoledì 9 luglio
Venezia, Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, Palazzo Cavalli Franchetti,
Sala del Giardino
9.30
Conferenze
La scutura a Venezia nella seconda metà del Cinquecento ,
Johannes Myssok, Université de Münster
Paolo Veronese e Jacopo Tintoretto interpreti della Maniera a Venezia,
Lorenzo Finocchi Ghersi, IULM, Milan
Visite
La riorganizzazione di Piazza San Marco
La Libreria Marciana, La Zecca, La Loggetta, Le Procuratie Nuove.
Presentazione a cura dei partecipanti
Giovedì 10 luglio
10.00
Venezia, Archivio di Stato
Visita
L'attività di Tintoretto attraverso i documenti ,
Alessandra Schiavon, Archivio di Stato, Venezia
14.30
Visite
a cura di Guillaume Cassegrain
San Giorgio Maggiore: opere di Tintoretto
Presentazione a cura dei partecipanti
18.00
Venezia, Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti,
Palazzo Cavalli Franchetti,
Sala del Portego
Cerimonia di chiusura e consegna dei diplomi di partecipazione
(aperta al pubblico)
Claire Barbillon, directrice des études de l'Ecole du Louvre
Leopoldo Mazzarolli, président de l'Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Conferenza di chiusura (aperta al pubblico)
Tempo della narrazione e tempo dell'allegoria nella pittura di Jacopo Tintoretto
Augusto Gentili, Università di Venezia Ca' Foscari